今日の誤爆

誤爆

駅そば

キーワード「駅そば」でなにやら騒がしいようだ。以下現在「食」カテゴリーになっている「駅そば(kid=83075)」のコメント欄。

# suehiro3721p 『固有名詞としての「駅そば」としての言い方も多いと思いますので，別用語として登録しました。』 (2004/12/25 19:54)
# nozorinne 『別用語登録ありがとうございます。』 (2004/12/25 21:25)
# Kakeru 『大半が「○○駅そば（側）」という一般の文脈での登場のため、カッコつきの登録などを提案するため、一旦削除に移動します』 (2005/02/26 13:39)
# caramelly 『削除に反対も賛成もしませんが、カッコつきよりは「駅蕎麦」表記を提案しておきます。』 (2005/02/26 14:02)
# suehiro3721p 『”東京駅そば”の場合は，”東京駅”が固有名詞ですので，誤爆防止なら，”東京駅”を登録ください。また，そちらの方が，キーワード充実のため，有効です。』 (2005/02/26 14:52)
# suehiro3721p 『また，このような誤爆を防ぐためには，スコアーが導入されています。カッコつきの登録は，現在では，二文字キーワード等に利用し，現在のはてなダイアリーではスコアーで十分対応可能です。』 (2005/02/26 14:59)
# Kakeru 『全ての駅を登録することは不可能でしょう。また、マスコミ用語辞典や広辞苑に掲載されていないことから、単純な参照数ベースで、例示した一般文脈との多寡を勘案したときに、新しい単語を登録しろというのでは順序が逆だと思います』 (2005/02/27 15:25)
# suehiro3721p 『誤爆防止は，スコアーで対応可能と可能ですよ。』 (2005/02/27 16:13)
# Kakeru 『スコア以前の問題として、一般文脈ばかり捕捉している現状では「リンクの有用性」に疑問があるでしょう』 (2005/02/27 16:42)
# suehiro3721p 『このキーワードが好きなひともいるので，残しておいてください。前に書きましたが，駅名を登録されたほうがキーワード充実の点からいいかと思います。現在のはてなダイアリーのパワーだと，すべての駅名を登録する勢いかと思います。』 (2005/02/27 17:08)

有用性云々の話は置いといても、そもそも「駅名を登録することで果たして誤爆回避できるのか」という重要なところが議論されていないのだが。誤爆回避キーワードが誤爆文字列の一部だけを含む場合、特に両者の文字数が同じ場合は、そのふるまいは各文字列によって違うはず。
というわけで、現在登録されている三文字の駅名キーワードに「そば」を付けてみた。なお、上のコメント欄内の「駅そば」「東京駅」は全て自動リンクしないよう[][]で囲っている。

悲しいことに、駅名の登録では全く誤爆回避できません。
ちなみに、四文字以上の駅名についても「そば」を付けてみた。こちらは誤爆回避キーワードの方が文字数が多いので回避可能。

登録者が強硬に存続主張しているみたいだから、妥協案としてはスコアを落として低空飛行で存続させるのがベストだろうな。でも今の所スコア40だから、それも無理っぽいが。